プライバシーポリシー

Okami Villa (hereinafter referred to as “the Villa”) establishes the following privacy policy regarding the handling of users’ personal information. We strongly believe in protecting your privacy and providing a secure environment for your stay.

オオカミヴィラ（以下「当施設」）は、お客様の個人情報の取り扱いについて、以下の通りプライバシーポリシーを定めます。当施設は、お客様のプライバシーを尊重し、安心してご滞在いただける環境の提供に努めます。

1. Collection of Personal Information
個人情報の収集について

We may collect personal information such as your name, address, telephone number, email address, credit card information, and passport details (required by Japanese law for guests residing outside of Japan) when you make a reservation, submit an inquiry, or check-in.

当施設は、ご予約、お問い合わせ、チェックインの際、氏名、住所、電話番号、メールアドレス、クレジットカード情報、およびパスポート情報（日本国外に居住されるお客様に関する法令上の義務）等の個人情報を収集する場合があります。

2. Purpose of Use
利用目的

We use the collected personal information for the following purposes:

• To provide accommodation, options, and related services.
• To process payments and billing.
• To contact you regarding your reservation or in case of an emergency.
• To comply with obligations mandated by Japanese laws and regulations (e.g., Hotel Business Law).

3. Provision to Third Parties
第三者への提供

We will not disclose or provide your personal information to any third party without your prior consent, except when required by law or necessary to protect the life, body, or property of an individual.

当施設は、法令に基づく場合や、人の生命・身体・財産の保護のために必要がある場合を除き、事前の同意を得ることなく個人情報を第三者に開示・提供いたしません。

4. Management of Personal Information
個人情報の管理

We take reasonable security measures to prevent the loss, misuse, unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction of your personal information.

当施設は、個人情報の紛失、誤用、不正アクセス、開示、改ざん、および破壊を防止するため、合理的な安全対策を講じます。

5. Contact Us
お問い合わせ窓口

If you have any questions or requests regarding your personal information, please contact us via the contact form on this website.

個人情報の取り扱いに関するご質問や、開示・訂正等のご請求につきましては、本サイトのお問い合わせフォームよりご連絡ください。